about THE NATURE AQUARIUM
大自然から学ぶ
ネイチャーアクアリウムは大自然から学んだ知恵を、水槽内にフィードバックすることにより成立した。自然から学んだ知恵、その一つは演出としての自然感である。日本人固有の自然感、侘寂。ネイチャーアクアリウムの真骨頂、石組レイアウトはこの落ち着いた味わいを具現化している。
欧米人はこの点でネイチャーアクアリウムを日本庭園と同一視しがちである。しかし、ネイチャーアクアリウムは現近代の日本庭園のように様式美に凝り固まったりはしない。もっと大胆に自然を切り取り、もっと自由にレイアウトを構築する。水草の密植と空間のバランス。そして水槽内に再現される世界は、実際の自然よりも自然を感じさせる。
自然から学んだ知恵、そのもう一つは概念としての生態系である。ネイチャーアクアリウムは単なるレイアウトスタイルではなく、水槽内における魚、水草、微生物の理想的な共存関係を基本理念としている。
ネイチャーアクアリウムは生態系の概念に基づくCO2添加、照明、ろ過、底床の各システムによってこの共存関係を作り出し、美しい水景を長期にわたって維持している。この共存関係が成立してはじめて、水槽内で魚や水草の持つ本来の美しさが十分に引き出されるのである。 (※ADA公式ホームページ公開当時の記事より)
※このページの記事本文は、ネイチャーアクアリウムの基本概念を表しているものであるためADA公式ホームページ公開当時掲載文のま転載しております。